アカウント名:
パスワード:
その際米軍から、弾道ミサイルが発射されたという情報が寄せられその際、弾道ミサイルが発射されたという情報が米軍から寄せられ
簡易的にはこれで十分通じるだろう。主語と目的語を入れ替えて他動詞にする表現は、機械翻訳がアホな英文にしがちなので気を付けよう。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
192.168.0.1は、私が使っている IPアドレスですので勝手に使わないでください --- ある通りすがり
果戦大の々赫に島比・イワハ (スコア:0)
>米軍から弾道ミサイルが発射された
日米開戦かと思ったわ
フーシ派がミサイルが撃ってきたという情報が米軍から流れてきたた、ってことね
Re:果戦大の々赫に島比・イワハ (スコア:1)
その際米軍から、弾道ミサイルが発射されたという情報が寄せられ
その際、弾道ミサイルが発射されたという情報が米軍から寄せられ
簡易的にはこれで十分通じるだろう。
主語と目的語を入れ替えて他動詞にする表現は、機械翻訳がアホな英文にしがちなので気を付けよう。