アカウント名:
パスワード:
専門家フォーラムならともかく基本的な用語としてのIMEI,IMSIってなにか普通は知らないよね?略語の場合一般に通じないって意味でだけどあんまり周知の用語じゃない場合解説いれるべきじゃないかなぐぐりゃわかるが、一般的な知識じゃないよね
少なくとも個体識別番号って書く方がいいんじゃないの?
解説は無くてもいいけど、日本語訳か、略す前の英語は入れて欲しい。というか、タレコミ [srad.jp]に日本語訳が書いてあったのに、わざわざ削除することはないと思う。
名は体を表すということじゃないでしょうか
確かに、このマルウェアの説明として、最初に
「ADRD」という名でも知られるマルウェア「HongTouTou」は、端末のIMEIとIMSIをリモートホストに送信する。
なんて書いてあるから、IMEIとかIMSIとかいった用語を知らないと、何か重要な個人情報でも密かに送ることが目的なんじゃないかと思ってしまうんだよね。
でも実は、このマルウェア自体の目的は、検索エンジン「百度」の広告収入を上げるために、検索結果のクリックをエミュレートしまくることにあるらしい(本家コメント [slashdot.org])。それが分かった上でストーリーを読めば、「クリックをエミュレート」とかの意味が理解できるんだけど、最初は何の意味があるのかさっぱりわからなかった。
IMEIとかIMSIとかの説明も必要だけど、それより「検索しまくるマルウェア」なのだと一言説明が欲しかった。
編集の仕事がカスい時にそれを指摘するコメントをつけるのは愛だと思うぞ。スルーは無関心の表れ。愛がなーい!
それに担当や経歴の系統によって「一般的な知識」などはかなり異なりますし。畑違いで分からない人が、わざわざ口出しする必要もないでしょう。
「IMEI(国際移動体装置識別番号)とIMSI(国際移動体加入者識別番号)」と書くだけで、畑違いの人にも、どのような情報が送られるのか想像がつくよね。
元の記事からわざわざ削除したりしなければそんなに突っ込まれたりしなかったでしょうね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
基本用語の解説お願い (スコア:3, 参考になる)
専門家フォーラムならともかく
基本的な用語としてのIMEI,IMSIってなにか普通は知らないよね?
略語の場合一般に通じないって意味でだけどあんまり周知の用語じゃない場合解説いれるべきじゃないかな
ぐぐりゃわかるが、一般的な知識じゃないよね
少なくとも個体識別番号って書く方がいいんじゃないの?
Re:基本用語の解説お願い (スコア:1, 参考になる)
解説は無くてもいいけど、日本語訳か、略す前の英語は入れて欲しい。
というか、タレコミ [srad.jp]に日本語訳が書いてあったのに、わざわざ削除することはないと思う。
Re: (スコア:0)
Re:基本用語の解説お願い (スコア:1, おもしろおかしい)
名は体を表すということじゃないでしょうか
Re:基本用語の解説お願い (スコア:1, 参考になる)
確かに、このマルウェアの説明として、最初に
なんて書いてあるから、IMEIとかIMSIとかいった用語を知らないと、
何か重要な個人情報でも密かに送ることが目的なんじゃないかと思ってしまうんだよね。
でも実は、このマルウェア自体の目的は、検索エンジン「百度」の広告収入を上げるために、
検索結果のクリックをエミュレートしまくることにあるらしい(本家コメント [slashdot.org])。
それが分かった上でストーリーを読めば、「クリックをエミュレート」とかの
意味が理解できるんだけど、最初は何の意味があるのかさっぱりわからなかった。
IMEIとかIMSIとかの説明も必要だけど、それより「検索しまくるマルウェア」なのだと一言説明が欲しかった。
Re:基本用語の解説お願い (スコア:1, すばらしい洞察)
編集の仕事がカスい時にそれを指摘するコメントをつけるのは愛だと思うぞ。
スルーは無関心の表れ。愛がなーい!
Re: (スコア:0)
「IMEI(国際移動体装置識別番号)とIMSI(国際移動体加入者識別番号)」と書くだけで、
畑違いの人にも、どのような情報が送られるのか想像がつくよね。
Re: (スコア:0)
元の記事からわざわざ削除したりしなければそんなに突っ込まれたりしなかったでしょうね。
Re: (スコア:0)