アカウント名:
パスワード:
信頼できるサイトであれば多くのユーザーが警告メッセージを無視し、信頼できないサイトについては警告に対して慎重な姿勢を取る
そもそも自分がその「信頼できるサイト」相手につないでいるかどうかが疑わしいということを理解していないからこういう行動を取ると思われるわけですが、このためかFirefox 3.5からは
信頼できない接続 (タイトルバーの表示)接続の安全性を確認できません www.example.com に安全に接続するように求められましたが、接続の安全性が確認できませんでした。
のように、サイトではなく接続に問題があるのだということをさらに強調するようなメッセージになりました。接続を続行しようとすると、ダメ押しに
ただし、たとえこのサイトが信頼できるサイトであっても、誰かが通信を改ざんしているからこのエラー
うーん、それでもまだ長くて読めない、という人もいそうですから、「改竄の『可能性があります』」じゃなくて「『たぶん』盗聴されてます」ぐらいにしたほうが良いのかもしれません。
「銀行だから大丈夫だろう」っていうのだから、「銀行やお店などで、この警告が出るのは《異常事態》です」と知らせる必要がありますね。
可能性を述べるより、ちょっと長くなっても主体的な表現にすべき所ですね。ルート証明が最新であることを確認した上で、
未知の管理者による、不正なウェブサイトに接続しようとしています。続行すると、たとえウェブサイトを目的の通信相手が管理していたとしても、悪意のある第三者があなたの通信を盗聴できます。ウェブサイトの管理者に連絡し、正しく設定されたウェブサイトを作成してもらうか、盗聴の危険性を考慮して、パスワードなどの重要な情報を送信しないように注意してください。
未知の管理者による、不正なウェブサイトに接続しようとしています。続行すると、たとえウェブサイトを目的の通信相手が管理していたとしても、悪意のある第三者があなたの通信を盗聴できます。
ウェブサイトの管理者に連絡し、正しく設定されたウェブサイトを作成してもらうか、盗聴の危険性を考慮して、パスワードなどの重要な情報を送信しないように注意してください。
とかどうでしょう
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー
Firefox 3.5ではさらに改善されてる (スコア:4, 参考になる)
そもそも自分がその「信頼できるサイト」相手につないでいるかどうかが疑わしいということを理解していないからこういう行動を取ると思われるわけですが、このためかFirefox 3.5からは
のように、サイトではなく接続に問題があるのだということをさらに強調するようなメッセージになりました。接続を続行しようとすると、ダメ押しに
Re: (スコア:5, すばらしい洞察)
うーん、それでもまだ長くて読めない、という人もいそうですから、
「改竄の『可能性があります』」じゃなくて「『たぶん』盗聴されてます」
ぐらいにしたほうが良いのかもしれません。
「銀行だから大丈夫だろう」っていうのだから、
「銀行やお店などで、この警告が出るのは《異常事態》です」
と知らせる必要がありますね。
Re:Firefox 3.5ではさらに改善されてる (スコア:1)
可能性を述べるより、ちょっと長くなっても主体的な表現にすべき所ですね。
ルート証明が最新であることを確認した上で、
とかどうでしょう
Re: (スコア:0)