アカウント名:
パスワード:
セキュリティへの対応が遅いMacやLinuxと違って、割とすぐ対応してくるWindowsの場合、ウィルスやマルウェアによる被害よりもセキュリティソフトによる被害の方が遭遇する可能性高いんじゃないか?
Windowsがそんなに早いって印象もないけどなぁ。Linuxについては「対応」の定義次第で早いとも遅いとも言えるのでなんとも。
少なくても日本マイクロソフトの対応は他のベンダーの対応を圧倒していると思うんですが………オラクルやアドビがセキュリティパッチの説明会を開いたという記憶がないのですが、MSは毎月会見しています(マイクロソフトのセキュリティのお仕事って? ~ 記者説明会編 [technet.com])。
そんなものを開く必要はない、さっさとパッチを出せばいいというのもわかるんですが……
会見開く前に、機械翻訳じゃないまともな日本語の解説ページを作成したらどうかね
でも、日本語のドキュメントあっても、お前読まないんだろ?
必要に迫られて、読んでいるから機械翻訳ってわかるし、その質の悪さを改善してほしいって言ってるだけだろ。
信者は怖いw
あんだけでかい会社で日本法人もあるのになんであんな文章を載せ続けているんでしょね。対日本ローカルだとあれで十分という企業コンプライアンスすかね。#「コンプライアンス」って単語を使ってみたかっただけっぽいな↑
まあ、手が回って居ないだけだろうね。年中何かの変更が有るので、その更新だけでも全然手が足りていないって話で。頻度を考えると、人海戦術でこなしても下手すると完成時には既に変更されて居かねない。となれば、実は機械翻訳を賢く更新するより他に、現実的な手は無いのかもしれない。他社みたいに概要しか見せない様にするって方法も有るが、それよりは少々マシと諦めている。
マニュアルをwiki化したら、お節介やきがまともな文章に書き換えていくかも?
それはきっと悪い or 面白い方向へ改変されていきそうな予感。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
なんつーか (スコア:1)
セキュリティへの対応が遅いMacやLinuxと違って、割とすぐ対応してくるWindowsの場合、ウィルスやマルウェアによる被害よりもセキュリティソフトによる被害の方が遭遇する可能性高いんじゃないか?
Re: (スコア:0)
Windowsがそんなに早いって印象もないけどなぁ。
Linuxについては「対応」の定義次第で早いとも遅いとも言えるのでなんとも。
Re: (スコア:0)
少なくても日本マイクロソフトの対応は他のベンダーの対応を圧倒していると思うんですが………オラクルやアドビがセキュリティパッチの説明会を開いたという記憶がないのですが、MSは毎月会見しています(マイクロソフトのセキュリティのお仕事って? ~ 記者説明会編 [technet.com])。
そんなものを開く必要はない、さっさとパッチを出せばいいというのもわかるんですが……
Re: (スコア:1)
会見開く前に、機械翻訳じゃないまともな日本語の解説ページを作成したらどうかね
Re: (スコア:1)
でも、日本語のドキュメントあっても、お前読まないんだろ?
Re:なんつーか (こういうのを信者っていうんだろうな) (スコア:-1)
必要に迫られて、読んでいるから機械翻訳ってわかるし、その質の悪さを改善してほしいって言ってるだけだろ。
信者は怖いw
Re:なんつーか (こういうのを信者っていうんだろうな) (スコア:1)
あんだけでかい会社で日本法人もあるのになんであんな文章を載せ続けているんでしょね。
対日本ローカルだとあれで十分という企業コンプライアンスすかね。
#「コンプライアンス」って単語を使ってみたかっただけっぽいな↑
Re: (スコア:0)
まあ、手が回って居ないだけだろうね。
年中何かの変更が有るので、その更新だけでも全然手が足りていないって話で。
頻度を考えると、人海戦術でこなしても下手すると完成時には既に変更されて居かねない。
となれば、実は機械翻訳を賢く更新するより他に、現実的な手は無いのかもしれない。
他社みたいに概要しか見せない様にするって方法も有るが、それよりは少々マシと諦めている。
Re: (スコア:0)
マニュアルをwiki化したら、お節介やきがまともな文章に書き換えていくかも?
Re:なんつーか (こういうのを信者っていうんだろうな) (スコア:1)
それはきっと悪い or 面白い方向へ改変されていきそうな予感。