OracleのWebサイトは未成年は利用できない？

hylom 曰く、

Oracle公式Webサイトの「ウェブサイトのご使用条件」では、「未成年者は本ウェブサイトを利用することができません。未成年者に関連した情報をオラクルに送信しないようお願いします。」という条項がある。そのため、未成年者はOracleのJRE/JDKがダウンロードしたり、ドキュメントを閲覧することができないのではないかとの危惧が出ている（@mtgtoのTweet）。

この条項は英語版にも記載されており、日本Oracle独自のものではなさそうだ。