アカウント名:
パスワード:
「レポジトリ」ってどこ風の発音なんだろ。米語だと「リパジトリ」、英語だと「ルポジトリ」、日本語だと一般に「リポジトリ」だと思うけど。
(日本の)ローマ字読み風。…いや、真面目な話で。
a i u e oを、文字通りに発音するのは、ギリシャ・(古代ローマ時代までの)ラテン語の特徴です。表音文字体系だった訳で、その流れを組む俗ラテン語の特徴を色濃く残す言語こそ、e を エ のままに読む言語です。つまり、イタリア語・スペイン語やフランス語、さらには、(日本語表現のために作られた)ローマ字読みがそれらに当たります。
repositoryの語句の由来はラテン語で「レポジトリウム」と「レ」読みでした。・ラテン語 repositōrium :「モノを置く物、トレー、(現在のrepository同様の)物置・棚・取り置
ウイルス(英語発音はらビールスだろう)
英語ならバイラスじゃね。ビールスはドイツ語と言われていたはず。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー
GitHub レポジトリ (スコア:1)
「レポジトリ」ってどこ風の発音なんだろ。
米語だと「リパジトリ」、英語だと「ルポジトリ」、
日本語だと一般に「リポジトリ」だと思うけど。
Re: (スコア:0)
(日本の)ローマ字読み風。…いや、真面目な話で。
a i u e oを、文字通りに発音するのは、ギリシャ・(古代ローマ時代までの)ラテン語の特徴です。表音文字体系だった訳で、その流れを組む俗ラテン語の特徴を色濃く残す言語こそ、e を エ のままに読む言語です。つまり、イタリア語・スペイン語やフランス語、さらには、(日本語表現のために作られた)ローマ字読みがそれらに当たります。
repositoryの語句の由来はラテン語で「レポジトリウム」と「レ」読みでした。
・ラテン語 repositōrium :
「モノを置く物、トレー、(現在のrepository同様の)物置・棚・取り置
Re:GitHub レポジトリ (スコア:0)
英語ならバイラスじゃね。ビールスはドイツ語と言われていたはず。