パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

北米で主要な病院の 80 % が使用する気送管システムに脆弱性」記事へのコメント

  • by TarZ (28055) on 2021年08月05日 17時32分 (#4085167) 日記

    ネットワークで物品を格納したパケットを送る仕組み。かつては人力によるルーティングが行われていたが、現代的なシステムは IP ネットワークに接続され、コンピューターにより制御が行われる

    分かってて読んでるつもりだけど、単語だけザーッと拾うような流し見が習慣になっているとこんがらがりますね。
    (…と、いうことを狙ってるタレコミですよねっ?)

    なんかこう、レトロニム的な単語で置き換えられていれば混乱しないんでしょうけど。

    • 「パイプをつないで作られたネットワークで…」
      「えっ、シェルスクリプトなの?」

      --
      うじゃうじゃ
      親コメント
    • by Anonymous Coward

      日本語だと,古い概念は感じで,新しい概念はカタカナで,という使い分けが感覚的に理解されやすいかも。

      空気圧をかけた管路網で物品を格納した容器を送る仕組み。かつては人力による経路制御が行われていたが、現代的なシステムは IP ネットワークに接続され、コンピューターにより制御が行われる。

アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者

処理中...