アカウント名:
パスワード:
「Windows 11」がオンラインにリークしているんじゃなく「Windows 11」がオンラインにリークされている
「Windows 11」がオンラインにリークしているってんじゃ行動主体がWindows11じゃねーか
オイル漏れは「オイルがリークしている」で違和感ないんですがねぇ
オイル漏れは隙間があればオイル自身が漏れるから違和感ないけど、Windows11に自身が漏れる何某かがあったら大問題でしょ。
Windows 11 Kawasaki# 情報が漏れる? よしよし、ちゃんと入ってるな。
leakという語に自動詞で「(主語が)漏れる」という意味があるというのは他コメントの指摘の通りであるが、そもそもなぜそういう用法があるかというと、パイプを流れる液体や袋に詰めた粉体は穴が空くとそこから「自然に」漏れでてくるためであるから、「自然に」は出てこないはずのものが漏れ出ているのが発見された時に 自動詞として「リークしている」の書くのは不自然だ、という感覚がこの違和感の原因であろう。しかし考えてみると液体や粉が穴なり隙間なりから「自然に」出てくるというのも、実際には重力や表面張力による外部からの作用がそれをなしているわけで、
光が漏れる → OK会話が漏れる → OKうん○が漏れる → OK機密文書が漏れる → OKコードが漏れる → OKパスワードが漏れる → OKWindowsが漏れる → NG公開前のWindowsが漏れる → OK
なんでや。前コメのようにWindows が放置しておくと漏れてしまうものと捉えれば OK になるなぁ。
その「漏れる」は行為じゃなくて状態・状況を示すものだからだよ
「リーク」だけなら同じように解釈できても、「リークする」じゃ明らかに行為を示しているのでおかしい
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
最初のバージョンは常に打ち捨てられる。
逆だろ (スコア:-1)
「Windows 11」がオンラインにリークしているんじゃなく「Windows 11」がオンラインにリークされている
「Windows 11」がオンラインにリークしているってんじゃ行動主体がWindows11じゃねーか
Re: (スコア:0)
オイル漏れは「オイルがリークしている」で違和感ないんですがねぇ
Re:逆だろ (スコア:0)
オイル漏れは隙間があればオイル自身が漏れるから違和感ないけど、
Windows11に自身が漏れる何某かがあったら大問題でしょ。
Re: (スコア:0)
Windows 11 Kawasaki
# 情報が漏れる? よしよし、ちゃんと入ってるな。
Re: (スコア:0)
leakという語に自動詞で「(主語が)漏れる」という意味があるというのは他コメントの指摘の通りであるが、そもそもなぜそういう用法があるかというと、
パイプを流れる液体や袋に詰めた粉体は穴が空くとそこから「自然に」漏れでてくるためであるから、「自然に」は出てこないはずのものが漏れ
出ているのが発見された時に 自動詞として「リークしている」の書くのは不自然だ、という感覚がこの違和感の原因であろう。
しかし考えてみると液体や粉が穴なり隙間なりから「自然に」出てくるというのも、実際には重力や表面張力による外部からの作用がそれをなしているわけで、
Re: (スコア:0)
光が漏れる → OK
会話が漏れる → OK
うん○が漏れる → OK
機密文書が漏れる → OK
コードが漏れる → OK
パスワードが漏れる → OK
Windowsが漏れる → NG
公開前のWindowsが漏れる → OK
なんでや。
前コメのようにWindows が放置しておくと漏れてしまうものと捉えれば OK になるなぁ。
Re: (スコア:0)
その「漏れる」は行為じゃなくて状態・状況を示すものだからだよ
「リーク」だけなら同じように解釈できても、「リークする」じゃ明らかに行為を示しているのでおかしい