アカウント名:
パスワード:
本家のオデッセイは帰宅するだけで何年もかかったからなオデッセイを名乗るからには苦労機能がいくつあっても足りない
後から出てきて本家を名乗るとか、ヘソが茶を沸かすw
そもそもガラパゴスな日本語タイトルw
奥様は運転手つきの桃色なRRに乗っているという話です(ちょっと混線)
知識不足の日本語指摘マンは書き込む前に調べたら?
2001: A Space Odyssey (1968) [wikipedia.org]のことなんだよ
こっちの少し古い方 [wikipedia.org]じゃなくて?
このコメント、なんか批判されているけど、『火星の人』の映画版 [wikipedia.org]のことを指したボケじゃないのかな?
これかなぁ…ぜひ本人に何のつもりで書いたか聞きたい
オデュッセイア(ホメロス作のオデュッセイアの旅、長く困難な旅という意味でも使われる) 帰宅まで10年ぐらいかかってたかと。↓2001: A Space Odyssey (2001年宇宙の旅) でオマージュ、ただしこちは帰宅してない↓オデッセイ(火星の人)、たしか4年で帰宅できてたよーな気がする? ジャガイモ。
ガラパゴスな日本語タイトルってどれだろなぁ。火星の人っぽいな。原題が「The Martian」だそうだし。
マット・デイモンのほうの映画は、原題のままだと日本では佐藤商事のあの謎のマークしか思い浮かばないから仕方ない。
>2001: A Space Odyssey (2001年宇宙の旅) でオマージュ、ただしこちは帰宅してない
本作では帰宅はしてないけど、幼児になって戻ったような描写はあったような?
元コメが最近のハリウッド映画を引いたかギリシャ神話を引いたかは決定できない決定できないのに「最近の映画で知ったアホw」みたいに書いて「相手に不利な解釈で決めつける」という墓穴を掘ったからレスの方が叩かれてる
「本家」つってるんだからギリシャ神話でしょ語源だぞ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン
これは当然 (スコア:4, おもしろおかしい)
本家のオデッセイは帰宅するだけで何年もかかったからな
オデッセイを名乗るからには苦労機能がいくつあっても足りない
Re:これは当然 (スコア:-1)
後から出てきて本家を名乗るとか、ヘソが茶を沸かすw
そもそもガラパゴスな日本語タイトルw
Re:これは当然 (スコア:1)
// ごーうぇーふーたりーはーいーまーおーでしー
Re: (スコア:0)
奥様は運転手つきの桃色なRRに乗っているという話です(ちょっと混線)
Re: (スコア:0)
知識不足の日本語指摘マンは書き込む前に調べたら?
Re: (スコア:0)
2001: A Space Odyssey (1968) [wikipedia.org]のことなんだよ
Re:これは当然 (スコア:1)
こっちの少し古い方 [wikipedia.org]じゃなくて?
Re: (スコア:0)
このコメント、なんか批判されているけど、『火星の人』の映画版 [wikipedia.org]のことを指したボケじゃないのかな?
Re:これは当然 (スコア:2)
これかなぁ…
ぜひ本人に何のつもりで書いたか聞きたい
Re: (スコア:0)
オデュッセイア(ホメロス作のオデュッセイアの旅、長く困難な旅という意味でも使われる) 帰宅まで10年ぐらいかかってたかと。
↓
2001: A Space Odyssey (2001年宇宙の旅) でオマージュ、ただしこちは帰宅してない
↓
オデッセイ(火星の人)、たしか4年で帰宅できてたよーな気がする? ジャガイモ。
ガラパゴスな日本語タイトルってどれだろなぁ。火星の人っぽいな。原題が「The Martian」だそうだし。
Re:これは当然 (スコア:1)
マット・デイモンのほうの映画は、原題のままだと日本では
佐藤商事のあの謎のマークしか思い浮かばないから仕方ない。
Re: (スコア:0)
>2001: A Space Odyssey (2001年宇宙の旅) でオマージュ、ただしこちは帰宅してない
本作では帰宅はしてないけど、幼児になって戻ったような描写はあったような?
Re: (スコア:0)
元コメが最近のハリウッド映画を引いたかギリシャ神話を引いたかは決定できない
決定できないのに「最近の映画で知ったアホw」みたいに書いて
「相手に不利な解釈で決めつける」という墓穴を掘ったからレスの方が叩かれてる
Re: (スコア:0)
「本家」つってるんだからギリシャ神話でしょ
語源だぞ