アカウント名:
パスワード:
Cloudflare 採用サイトで reCaptcha が概ね4クリックだったところ、hCaptcha になって10クリック以上を要しました。
トラックを、タクシーを、選んでくださいこの辺りは微妙なの多い。ごみ収集車みたいなズングリはトラックでええのん?タクシーはイエローキャブ以外も含むのか?
微妙なのはそんなに悩まなくていい。人間かどうかを判定するためのものだから、選んでも選ばなくても正解って事もある。
こないだ自転車を選んで下さいって出たけど、バイクの駐輪場で一台も自転車は無かった、結局バイク選んだらOKだった。翻訳の段階でおかしくなってんのかもしれんな。
その場合の選択はしないでスキップを選択すると一番良い。間違えても許容される事もあるけどね。
何も選ばないってのも1つの回答ですからね。明らかにお題のものが写ってない写真出される事割とよくありますよ。
翻訳は合っている可能性もある。「はいはい、自転車ね。これでしょ?」ってよく読まずにバイクをクリックする人が多数いるならそれも正解に追加される。
横断歩道を選んでくださいというのもアメリカ仕様の横断歩道のラインの書き方を知ってる必要があるので、あれは他文化への無理解だと思ってる。トラックもだけど、こういうのって逐語的に単語を翻訳したら全世界で通用するってもんではないよね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
hCaptcha は必要操作量が多い (スコア:1)
Cloudflare 採用サイトで reCaptcha が概ね4クリックだったところ、hCaptcha になって10クリック以上を要しました。
Re:hCaptcha は必要操作量が多い (スコア:0)
トラックを、タクシーを、選んでください
この辺りは微妙なの多い。ごみ収集車みたいなズングリはトラックでええのん?タクシーはイエローキャブ以外も含むのか?
Re: (スコア:0)
微妙なのはそんなに悩まなくていい。
人間かどうかを判定するためのものだから、
選んでも選ばなくても正解って事もある。
Re: (スコア:0)
こないだ自転車を選んで下さいって出たけど、バイクの駐輪場で一台も自転車は無かった、結局バイク選んだらOKだった。
翻訳の段階でおかしくなってんのかもしれんな。
Re: (スコア:0)
その場合の選択はしないでスキップを選択すると一番良い。
間違えても許容される事もあるけどね。
Re: (スコア:0)
何も選ばないってのも1つの回答ですからね。明らかにお題のものが写ってない写真出される事割とよくありますよ。
Re: (スコア:0)
翻訳は合っている可能性もある。
「はいはい、自転車ね。これでしょ?」ってよく読まずにバイクをクリックする人が多数いるなら
それも正解に追加される。
Re: (スコア:0)
横断歩道を選んでくださいというのもアメリカ仕様の横断歩道のラインの書き方を知ってる必要があるので、あれは他文化への無理解だと思ってる。
トラックもだけど、こういうのって逐語的に単語を翻訳したら全世界で通用するってもんではないよね。