パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Microsoft、来年2月からセキュリティ情報を「セキュリティ更新プログラムガイド」Webサイトでの提供に切り替え」記事へのコメント

  • Schedule Deployments → 派遣を予約

    deployment を派遣と訳すのは必ずしも誤りではないが、一般的には dispatch だと思うというか、これは明らかに誤訳だよね。
    なんで展開じゃないんだろう…?

    # Web アプリとかだと、デプロイとかデプロイメントとかそのまま横文字になったりするけど。

人生unstable -- あるハッカー

処理中...