アカウント名:
パスワード:
飛行機に機器の部品かなにかを持ち込もうとした科学者が、係官に「これは何だ?」と訪ねられて、正直に「atomic force microscope」と答えたものだから、「なに?アトミックフォース?」と大騒ぎになったとか。
悪いのは、その科学者でも係官でもなく、AFMの命名者だと思う。
どちらかというと「原子力」の命名者の方が悪いと思う。「原子の力」ってなんだよ。
「叡智の光だ」の方がいいですか?
#しかし、まさか事実上の発売禁止になるとはなあ。。。さすが東電は容赦ないな!
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
きいた話だけど (スコア:1, おもしろおかしい)
飛行機に機器の部品かなにかを持ち込もうとした科学者が、
係官に「これは何だ?」と訪ねられて、正直に
「atomic force microscope」と答えたものだから、
「なに?アトミックフォース?」と大騒ぎになったとか。
悪いのは、その科学者でも係官でもなく、AFMの命名者だと思う。
Re:きいた話だけど (スコア:1)
atomic fireballs [google.co.jp]
アメリカではメジャーなものらしいので大丈夫でしょうが。
Re: (スコア:0)
どちらかというと「原子力」の命名者の方が悪いと思う。
「原子の力」ってなんだよ。
Re: (スコア:0)
「叡智の光だ」の方がいいですか?
#しかし、まさか事実上の発売禁止になるとはなあ。。。さすが東電は容赦ないな!