アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond
どっちも1000人に4人じゃ? (スコア:3, すばらしい洞察)
> ほぼ1000人に4人の割合でいるという証しだ。
2位の説明
> ほぼ250人に1人がこれを使っていた。
???
よくわかんないけど、どっちも同じだよね?
4人と1人で印象変えようとしている??
Re:どっちも1000人に4人じゃ? (スコア:1, 興味深い)
習ったおぼえがあります。英語圏では(だけということもないと
思うのですが、) 同じ表現の繰り返しが特に嫌われるので、同じ
ことでも、表現を変えて書くようにと。
学校の英語で習ったことなので、実際にネイティブの方がそんな
ふうに意識して、同じことの書くのに表現をあえて変えて書いたり
するものかどうかはわかりませんけれど。