アカウント名:
パスワード:
「テクニカル」って、なんとなくテクニカルではない人向け？の言葉だし、むしろこっちを想像してしまった↓
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8B%E3%82%AB%E3%83%AB [wikipedia.org]
#サポートできるんか？
おもしろいですね。
まず、テクニカルってのは「技術的」って意味の英単語でテクニカルサポートってのは、技術的なサポート、技術的なお手伝い、って意味です。
意味を知ってる人ならそれだけで終る話ですが、単語の意味を知らない人は斜め上に向かいます。
まずwikipediaのリンク先は、英単語の意味を知らないソマリア人が、車両の名前をテクニカルと呼ぶようになったって話です。
そしてスラドでは、英単語の意味を知らないACが、テクニカルと聞いてソマリアの話を想像しちゃってると。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
テクニカルといえば (スコア:0)
「テクニカル」って、なんとなくテクニカルではない人向け？の言葉だし、
むしろこっちを想像してしまった↓
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8B%E3%82%AB%E3%83%AB [wikipedia.org]
#サポートできるんか？
Re:テクニカルといえば (スコア:1)
おもしろいですね。
まず、テクニカルってのは「技術的」って意味の英単語で
テクニカルサポートってのは、技術的なサポート、技術的なお手伝い、って意味です。
意味を知ってる人ならそれだけで終る話ですが、単語の意味を知らない人は斜め上に向かいます。
まずwikipediaのリンク先は、英単語の意味を知らないソマリア人が、車両の名前をテクニカルと呼ぶようになったって話です。
そしてスラドでは、英単語の意味を知らないACが、テクニカルと聞いてソマリアの話を想像しちゃってると。