アカウント名:
パスワード:
こういう時にクレーム電話入れてる人たちは何がしたいんでしょうか。単なるウサ晴らし？
関係者が気づいていないとみられる時なら、〇〇になってますよと告知することに意味がありますけど、すでに作業に入っていると思われるなら、待ってれば改善されますよね。っつうか、それこそ現場では最善の努力がなされていると思われますけど、電話入れて、電話した人はどういう効果を期待しているのだろうと、疑問なわけです。
Even as the city asked residents not to dial 911 to ask about the sirens, more than 4,400 calls were received from 11:30 p.m. to 3 a.m.
「市は911に電話してサイレンについて聞くなよって言うてるのに、PM11:30～AM3:00に4400回以上も電話をかけてきやがった」って感じで、原文はクレーム電話なんて一言も言ってない。日本語の記事も言ってない。srad名物の微妙な嘘を混ぜての要約だな
忖度（行間を読むと訳すらしい）したんです。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」
クレーム電話 (スコア:0)
こういう時にクレーム電話入れてる人たちは何がしたいんでしょうか。
単なるウサ晴らし？
関係者が気づいていないとみられる時なら、〇〇になってますよと告知することに意味がありますけど、すでに作業に入っていると思われるなら、待ってれば改善されますよね。
っつうか、それこそ現場では最善の努力がなされていると思われますけど、電話入れて、電話した人はどういう効果を期待しているのだろうと、疑問なわけです。
Re: (スコア:0)
「市は911に電話してサイレンについて聞くなよって言うてるのに、PM11:30～AM3:00に4400回以上も電話をかけてきやがった」って感じで、原文はクレーム電話なんて一言も言ってない。
日本語の記事も言ってない。
srad名物の微妙な嘘を混ぜての要約だな
Re:クレーム電話 (スコア:2)
忖度（行間を読むと訳すらしい）したんです。