パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

英国家サイバーセキュリティセンター、用語「whitelist」「blacklist」を使用中止へ」記事へのコメント

  • の白黒は肌の色ではない。英語のWHITE LIST, BLACK LISTは語源が肌なのかな。 左利きとしてはRIGHTを正しいという意味にしないでいただきたいと常々思ってた。
    • by Anonymous Coward on 2020年05月04日 21時13分 (#3809180)

      身の潔白を示すとかヤバい表現多いな。自白とか白状とか。白紙に戻す…は、なぜ紙を白くしたがるか、まで原因を遡らないとダメか。黒い紙に白で書くというのは、そうやって書ける白いインクを作るのが難しすぎるという物理的な制約にまで遡るのかな。

      親コメント
      • by Anonymous Coward

        日本語の場合、どこで読んだか忘れましたし、今検索しても見つけられませんが、白には話すという意味があるとのこと。
        だから、自白や白状を始め、告白、科白(セリフ)などの言葉があるのだとか。
        もしかすると漢語由来なのかな。

        ということで、色でない白もあるようです。

アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家

処理中...