アカウント名:
パスワード:
- iPhone、Android 携帯のアプリが個人情報を漏洩している+ iPhone、Android 携帯のアプリが個人情報を漏洩させているこういった繊細な言葉の使い分けに気を使わない人が増えて来たね。
「漏洩させている」より「漏洩している」の方が正しいのでは?
「漏洩する」ってのは「漏らす」と同義だと思うが, × hogeが情報を漏らさせている ○ hogeが情報を漏らしているですよね.少なくとも「漏洩している」がダメな日本語とは思えないけど.
>>こういった繊細な言葉の使い分けに気を使わない人が増えて来たね。うーん, なんというか,実生活でもこんなこと言ってる人なのかとちょっと心配してしまうよ.
>>「漏洩させている」より「漏洩している」の方が正しいのでは? 中略>うーん, なんというか,実生活でもこんなこと言ってる人なのかとちょっと心配してしまうよ.
この話題の場合端末そのものが責を負うのか個別のアプリケーションが責を負うのかが異なるのではないかと愚考するのです。
>>この話題の場合端末そのものが責を負うのか個別のアプリケーションが責を負うのかが異なるのではないかと愚考するのです。
???要するに>> iPhone、Android 携帯のアプリが個人情報を漏洩しているで良いんでないの?
わざわざ「繊細な言葉の使い分けに気を使」って>> iPhone、Android 携帯のアプリが個人情報を漏洩させていると書き換えなきゃいけないとは思えないんだけど.
漏洩するのはあくまで端末で,その端末が個人情報を漏洩するに至らしめているのがアプリ,だから「アプリが個人情報を漏洩している」ではダメで,繊細に言葉を使い分けて「アプリが個人情報を漏洩させている」と書かれていないと校正せずにはいられないってことなんでしょうか?
もし #1876523 と #1876719 のACさんが同一人物なら,私の最初の心配が当たってしまっているようなので,杞憂であることを願うよ本当に.
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー
言葉づかいのこと(オフトピ:-1000) (スコア:2, すばらしい洞察)
- iPhone、Android 携帯のアプリが個人情報を漏洩している
+ iPhone、Android 携帯のアプリが個人情報を漏洩させている
こういった繊細な言葉の使い分けに気を使わない人が増えて来たね。
Re: (スコア:0)
「漏洩させている」より「漏洩している」の方が正しいのでは?
「漏洩する」ってのは「漏らす」と同義だと思うが,
× hogeが情報を漏らさせている
○ hogeが情報を漏らしている
ですよね.
少なくとも「漏洩している」がダメな日本語とは思えないけど.
>>こういった繊細な言葉の使い分けに気を使わない人が増えて来たね。
うーん, なんというか,実生活でもこんなこと言ってる人なのかとちょっと心配してしまうよ.
Re: (スコア:0)
>>「漏洩させている」より「漏洩している」の方が正しいのでは?
中略
>うーん, なんというか,実生活でもこんなこと言ってる人なのかとちょっと心配してしまうよ.
この話題の場合端末そのものが責を負うのか個別のアプリケーションが責を負うのかが異なるのではないかと愚考するのです。
Re:言葉づかいのこと(オフトピ:-1000) (スコア:0)
>>この話題の場合端末そのものが責を負うのか個別のアプリケーションが責を負うのかが異なるのではないかと愚考するのです。
???
要するに
>> iPhone、Android 携帯のアプリが個人情報を漏洩している
で良いんでないの?
わざわざ「繊細な言葉の使い分けに気を使」って
>> iPhone、Android 携帯のアプリが個人情報を漏洩させている
と書き換えなきゃいけないとは思えないんだけど.
漏洩するのはあくまで端末で,その端末が個人情報を漏洩するに至らしめているのがアプリ,
だから「アプリが個人情報を漏洩している」ではダメで,
繊細に言葉を使い分けて「アプリが個人情報を漏洩させている」と書かれていないと
校正せずにはいられないってことなんでしょうか?
もし #1876523 と #1876719 のACさんが同一人物なら,
私の最初の心配が当たってしまっているようなので,
杞憂であることを願うよ本当に.