「無償ウイルス対策ソフト「Avira AntiVir Personal」が日本語化」記事へのコメント

日本語になってないじゃん

[Anonymous Coward]

名前を日本語化しわすれてまんがな！

Re:日本語になってないじゃん

[Anonymous Coward]

ドイツのソフトだから、読みは「アヴィラ アンティフィーア」で良いのでしょうか？

Re:

[Anonymous Coward]

　CEOとCTOが来日したときはそう発音してましたが、日本での正式な読みは
英語風に「アンティヴァー」で通すそうです。
#CEOはヒゲの大男のオッサンでいい人でしたよ、飯おごって貰ったし……
と書くと個人特定されるのでAC。